rss

Informations détaillés

PRESENTATION DE LA COMPAGNIE

“Voyage au centre de la Culture”

A travers “Smile”, venez découvrir activement un autre abord de l’apprentissage et de la connaissance de la culture française auprès du jeune public italien. Une méthode judicieuse et ludique qui allie avec succès depuis plusieurs années le spectacle de divertissement et des échanges porteurs via les comédiens. Cette pratique renforce les connaissances linguistiques orales et écrites des élèves. Une expérience professionnelle à laquelle “Smile” vous propose de participer activement et dont vous pourrez vous montrer fiers et que vous n’oublierez jamais. Découvrez en le mode d’emploi et ses règles incontournables !

En 1996, la compagnie et société “Smile” voit le jour dans la cité italienne de Modène, réputée pour son vinaigre balsamique et située entre Parme et Bologne. Elle est dirigée par les membres d’une seule famille qui mettent chacun leurs compétences propres au service de son extension et de la croissance de ses activités. A vocation principale de s’imposer dans le domaine de la production culturelle et des échanges internationaux, elle cible son activité sur la création puis la représentation de petites pièces de théâtre traduites en langue française. Chaque nouvelle saison permet d’aborder une thématique différente autour du patrimoine de la France.

“Une renommée croissante auprès des écoles italienne depuis 1996”

Cette alliance ludique entre théâtre, culture générale et connaissances linguistiques a pour objectif majeur de permettre aux élèves des écoles italiennes qui étudient le français, de renforcer leur apprentissage et connaissances de la langue. Un échange culturel original qui s’est progressivement mis en place au fil des années. Approprié, il connaît un vif succès, à l’image d’une méthode analogue avec l’anglais. La compagnie “Smile” répond ainsi à des demandes croissantes qui mènent les comédiens dans différentes régions de l’Italie, aussi bien dans des écoles au sein de grandes villes que dans des contrées plus reculées. Les représentations prennent place tant dans des théâtres typiques que des salles de cinéma, des gymnases voire d’immenses halls.

“Renforcer l’apprentissage et la pratique du français via le théâtre”

Diffuser et promouvoir de la sorte la langue française nécessite la contribution de jeunes comédiens et comédiennes de France. Ceux-ci maîtrisent parfaitement leur langue maternelle. Ils sauront se montrer capables de répondre eux-mêmes aux exigences de la pratique du théâtre, plus notamment au sens du travail en troupe et en autonomie. Parallèlement,  ils doivent démontrer et témoigner d’une sensibilité accrue du contact humain avec les élèves, pour transmettre les valeurs de leur pays d’origine, son patrimoine et sa richesse linguistique. Vous représenterez ainsi directement l’image de “Smile” et celle de la France auprès de ses écoles. Chaque saison, deux garçons et deux filles ont ainsi sur leurs épaules la lourde charge de relayer cette double image à travers les différentes étapes de la tournée, où courtoisie, amabilité, patience et détermination s’avéreront les mots clés à oeuvrer sur place. Comme Franca, sa directrice ou Giulia sa fille et précieuse collaboratrice, la nécessité d’une véritable rigueur professionnelle et d’une osmose entre les quatre comédiens se souhaite imparable pour s’assurer d’une pleine réussite. Ainsi encadrée avec sérénité et un débrifing hebdomadaire, vous vous assurerez votre lot de souvenirs impérissables auxquels se joindront volontiers des moments de détente et de retrouvailles chaque week-end sur Modène avec vos homologues britanniques. Vous serez attendus par Paolo, directeur hôtelier avenant et trilingue qui collabore avec Smile depuis de nombreuses années.

“Des comédiens directement tributaires de l’image de Smile et de la France”

Lors de sa dernière tournée, “Smile” a proposé de se plonger dans la période de la “Belle Époque” au cours de près de 70 représentations étalées sur près de trois mois pleins. Au programme de cette nouvelle saison, le retour des aventures de la jeune Sabrina, venue dans la capitale pour suivre des cours de cuisine auprès d’un grand chef. A votre tour de rejoindre cette inoubliable aventure humaine dont vous aurez votre part de responsabilité.Vous pourrez vous en montrer honorés au moment de retrouver votre quotidien. Votre contribution tiendra non seulement à interpréter différents rôles, monter et démonter les décors, suivre un planning routier précis mais également et surtout vous montrer à même de transmettre votre passion de la langue française et de notre culture auprès des élèves lors des ateliers que vous mènerez auprès d’eux à l’issue du spectacle, seul ou en équipe. Vous devrez savoir intéresser et maximiser la participation des élèves durant quarante-cinq minutes à travers des jeux et thématiques qui laisseront aussi libre cours à vos talents d’improvisations et de diplomatie, tout autant qu’à ceux de comédiens.

Le challenge suscite votre motivation et non votre curiosité ou la suffisance de penser séjour en Italie, alors n’hésitez pas à venir vous présenter aux sélections où vos compétences humaines primeront autant que vos qualités artistiques, ce qui donne à ce jour toute la notoriété de “Smile” en Italie. Une entreprise humaine au centre de la culture !

Christophe ANDREEFF pour la compagnie “Smile”

Comments are closed.